Band 2 der Werkausgabe vereint die berühmten Essaybände Borges': die Geschichte der Ewigkeit und Von Büchern und Autoren. Versammelt sind hier die bedeutenden poetologischen Texte über Die Metapher oder Die Übersetzer von Tausendundeiner Nacht und sein umfangreicher Kalalog der größten Werke der Weltliteratur.
"Von der Kunst, dem Leser den Kopf schwirren zu lassen: Die Lektüre der Essays von Jorge Luis Borges macht glücklich - und zeigt, daß dieser Autor uns mit jedem Tag mehr zu sagen hat." Michael Maar, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.04.06