...Baydar Özcan her ne pahasina olursa olsun baris ve ahengi tesis etmeye calisan bir hayalperest degil, aksine siirlerinde günümüzün gerceklerine fazlasiyla ayna tutan bir sairdir. Yakin Dogudaki sorunlari petrol icin yapilan savaslar olarak görmektedir. Kendisi Isvicrede etrafinda siki bir arkadas cevresi toplamis olmasina ragmen, yaptigi kültürel etkinliklerde gittigi her yerde yabanligi tatmis, gittigi her yerde yabanligi tatmis, biraz yabanci, biraz vatansiz kalmis bir insanin kaderini anlatmaktadir. Bu düsünce siirlerine siklikla muallakta kalma hissi kazandirmaktadir; hicbir yerde gercek anlamda güven yoktur, heryerde belirsizlik hakimdir. Bir siirinde diyor ki Sabahlari aksamin karanliginda yasamaktayim... Önsöz Erich Gysling
...Baydar Özcan ist nicht einfach ein Schwärmer, der um jeden Preis Harmonie herstellen will - in seinen Gedichten reflektiert er sehr wohl die Realität der heutigen Welt. Konflikte in Nahost sieht er als Kriege ums Erdöl. Er spricht schreibt vom Schicksal eines Menschen, der immer wieder Fremde erfahren hat, der eigentlich überall selbst etwas fremd ist, etwas heimatlos - und dies, auch wenn er in der Schweiz einen dichten Freundeskreis um sich aufbauen konnte. Das verleiht seinen Gedichten oft etwas Schwebendes - nirgendwo scheint wirklich Verlass zu sein, überall droht Ungewissheit Ich lebe am Morgen in der Dunkelheit des Abends, lautet eine Zeile in einem seiner Gedichte. Aus dem Vorwort von Erich Gysling
