Porkington is on the move!

Swinson has found a new job in the city, so Porkington and Swinson are moving into an apartment together. Porkington does his best to help Swinson settle in, but there's nothing he can do about Swinson's co-worker. She is anything but welcoming!

Meanwhile, Porkington struggles to overcome bad memories. Can friends help him put his past behind him? Maybe he needs to get away from it all?

Porkington finally goes on an adventure and learns what a real vacation is like. But Swinson is also haunted by his past. He and Porkington must embark on another adventure - and this time it's a matter of life and death.