Ruht Gildin deyimiyle, Dünya destan literatüründe yer alacak kalitede bir eser olan ve Altay destanlarinin zirvesi ve en hacimlisi sayilan Maaday-Kara, Samanist düsünce dogrultusunda bu dünyayi ve öbür dünyayi algilamaya calisan bir toplumun ürünüdür. Yirminci yüzyilin ortasinda derlenerek yaziya aktarilan destanda olaylar üc farkli boyutta gelisir yeryüzü, yeralti ve gökyüzü.
Üc boyutlu olarak algilanan bu dünyanin kapilari birbirine kapali degildir. Birinden digerine gitmek ve dönmek mümkündür. Mitsel unsurlarin epik bir dille bir araya getirildigi destan, zalim hanla mücadele; ucubelerle savas; tutsak düsmüs olan anne ve babanin kurtarilmasi; evlenme yolculuguna cikis; yeralti tanrisiyla mücadele gibi pek cok arketipsel ögenin kullanildigi parlak bir mitolojik sölen olarak nitelendirilebilir. 7739 dizeden olusan destan metni, Salahaddin Bekki tarafindan, genel okuyucu kitlesi gözetilmek suretiyle, Ölcünlü Türkiye Türkcesiyle mensur olarak tekrar yazilmistir.
