Knapp einen Monat lang haben die Meegs an dem neuen globalen Schutzschirm um Terra gearbeitet. Nun ist er endlich fertig, doch die Freude daran währt nicht lange. Der Schirm aktiviert sich plötzlich selbst und lässt sich nicht mehr abschalten. Während Bruder Lambert versucht, die Erdbevölkerung zu beruhigen, ruft General Planning Ren Dhark zu Hilfe, um Schlimmeres zu verhindern. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn die ersten Menschen verfluchen bereits das Geschenk der Nogk...

Gary G. Aldrin, Alfred Bekker und Nina Morawietz schrieben diesen explosiven SF-Roman nach dem Exposé von Anton Wollnik.