1739. En Ecosse, au bord du loch Duich, Colin, fils de Brian et Erin, est follement amoureux d'Aileen, fille de Seamus et Deirdre.La jeune femme partage les mêmes sentiments et ils savent fort bien tous les deux que cet amour est éternel. Ils ont des projets de vie commune, d'enfants de vieillesse aussi.Mais dans l'ombre veille le destin. Quelle apparence prendra-t-il ? L'amour des deux jeunes écossais est-il au goût de tout le monde ? Qu'en pensera le laird, chef de clan ?Une histoire d'amour avant la bataille du Culloden en 1746. Les alliances entre clans, les querelles, les jalousies et les passions entraveront-elles les destinées de ces deux êtres ?Selon certaines légendes, un amour aussi fort a toujours un prix. En sera-t-il ainsi pour eux ? Certains prétendent que le véritable amour est éternel et peut défier le temps...