Forget sales band-aids. Address the root cause, and scale your revenue by avoiding the 7 critical mistakes CEOs make.