A Divina Comédia, obra-prima do escritor italiano Dante Alighieri e mais importante criação literária da Idade Média, que narra uma alegórica jornada do autor pelo Inferno, Purgatório e Céu, foi recriada, em seus momentos mais marcantes, em cordel, por Moreira de Acopiara.
Pelos caminhos da vida,
Depois de tanta procura
E frustrações que deixaram
Minha alma em grande amargura,
Me encontrei perdido um dia
No meio de selva escura.