O conto O alienista, que narra as peripécias de Simão Bacamarte, ganhou, pelas mãos do poeta Rouxinol do Rinaré, mais uma excelente adaptação para a Coleção Clássicos em Cordel.
Ó Ser que tem me inspirado
Nos romances que já fiz,
Agora conduz meu estro,
Para que eu seja feliz,
Adaptando este conto
De Machado de Assis.
Ao final, Rouxinol passa aos que o leem a sensação do dever cumprido, por ter sido fiel ao texto original e por tê-lo trazido às novas gerações, mantendo suas principais características: o bom humor e a ironia.
