Aliana rano ostalas' bez roditeley. Ona zhivet v gostinice, kotoraya kogda-to prinadlezhala ee otcu, a teper' v ney zapravlyaet machekha. I esli inogda vstrechayutsya dobrye machekhi, to v etoy istorii, uvy, vse inache. Tak chto devochke, kak i odnoy - ochen' izvestnoy! - skazochnoy geroine, prihoditsya celymi dnyami vypolnyat' skuchnuyu domashnyuyu rabotu i vyslushivat' nezasluzhennye upreki. Poetomu Aliana s grust'yu smotrit na dorogu, dorogu k ee mechte - uchebe v Korolevskoy akademii. Odnako machekha delaet vse vozmozhnoe, chtoby pomeshat' padcherice poyti na bal, gde vybirayut budushchih uchenikov Akademii - tekh, kto obladaet magicheskimi sposobnostyami. Tut-to na pomoshch' Aliane i prihodit drakon, kotorogo ona kogda-to spasla ot gibeli... Udastsya li yunoy volshebnice osushchestvit' svoyu mechtu, vremya pokazhet. Vpervye na russkom!