1908 god
V rezultate neschastnogo sluchaya Sara i Martin teryayut doch. No Sara gotova na vse, chtoby vernut rebenka. Ona pribegaet k zagadochnomu ritualu, kotoromu esche v detstve ee nauchila vozlyublennaya ottsa, indianka. Po sluham, ta umela govorit s Lyudmi zimy - usopshimi. Otchayavshayasya Sara reshaet ispytat etot metod.
Nashi dni
Vernuvshis domoy posle dolgogo otsutstviya, Ruti obnaruzhivaet, chto ee mat bessledno ischezla. Vmeste s mladshey sestroy ona otpravlyaetsya na poiski, i oni privodyat ee v podzemnye peschery, gde obitaet tainstvennaya Gerti - malenkaya devochka, kotoraya, kak pogovarivayut mestnye zhiteli, mnogo let nazad vosstala iz mertvyh...