In den königlichen Stallungen am Buckingham Palace drehen reihenweise Pferde durch. Der König höchstpersönlich ist in größter Gefahr! Geht eine mysteriöse Krankheit bei den Tieren um, oder wurde ihre Raserei vorsätzlich herbeigeführt? Bestens getarnt schleichen sich Millie und Eliza in die Stallungen ein. Der Wettlauf gegen die Zeit kann beginnen.