Tarkkanäköinen historiallinen romaani rakkaudesta sodan varjoissa Marja-Leena Lindgren syntyy samana päivänä, jolloin Hitler ensi kertaa kannustaa joukkoja vallankumoukseen Münchenissä. Tyttö varttuu Porissa työläiskorttelin suojissa ja etenee nokkeluutensa vuoksi aina oppikouluun asti. Kansalaissodan muisto häilyy vielä ilmassa, mutta itsenäisen kansankunnan katse suuntaa jo eteenpäin. Hitlerin nousu luo kuitenkin synkän varjon koko Euroopan ylle. Saksalainen Horst Voigt on kansallissosialismin aatteitten mukaisesti kasvatettu nuorukainen, joka päätyy vastahakoisesti Suomeen, syrjäiseen pikkukaupunkiin, jonne saksalaiset ovat perustaneet varuskunnan. Siellä hän tapaa tulkkina toimivan Marja-Leenan, ja heidän kohtalonsa alkavat kietoutua peruuttamattomasti yhteen. Seuraa kulttuurien ja aatteiden yhteentörmäys, jonka seuraukset ovat arvaamattomia. Leila Tuure (s. 1938) on historiallisista romaaneistaan tunnettu porilaissyntyinen kirjailija, joka on työskennellyt myös historianopettajana. Tuuren mukaansatempaavissa teoksissa maailmanhistorian tapahtumat limittyvät kiinteästi osaksi romaanin henkilöiden arkielämää.