Une Mercedes bleue, garée sur une route de campagne Helvète. Au volant, un jeune et prometteur lieutenant de police, mort. L'enquête est confiée au brillant commissaire Hans Bärlach. Et rapidement, cela ne fait plus de doute : Bärlach est une fois de plus confronté à son plus vieil et insaisissable ennemi. Depuis quarante ans, les deux hommes s'affrontent sur tous les théâtres, dans toutes les grandes capitales du monde. Mais cette fois, le temps presse. Agé et très malade, Bärlach doit trouver le moyen de mettre enfin ce tueur brutal sous les barreaux. Et cette fois, il a concocté le piège parfait.