« Il ne faut pas se réjouir trop et trop longtemps. Cela te rend aussi perméable qu'un bout de pain plongé dans du thé : tu gonfles et tu finis par exploser.
Nous rions, ma meilleure amie et moi, de cette théorie qui nous vient de sa mère. Pourtant, je me surprends moi-même à écourter mes joies. Ainsi ai-je interrompu, un jour d'avril, mon séjour légal en France. »
Alors que sa vie bascule sous le règne de la clandestinité et du qui-vive permanent, Touhfat Mouhtare s'interroge : d'où vient cette sensation de familiarité avec la crainte d'être démasquée, le sentiment d'urgence, la nécessité de ne surtout pas laisser la joie s'installer ?
Mise dos au mur par sa situation désespérée, l'autrice sera sommée de répondre à une question longtemps fuie. Il lui faudra, en autant de chapitres, dénouer onze noeuds, lacés il y a bien longtemps sur la corde de sa vie.
D'une saisissante profondeur, ce texte où la spiritualité du récit initiatique côtoie l'espièglerie du conte nous pose une question radicale : comment s'accorder le droit de vivre ?
« Un récit plein d'espièglerie où Touhfat Mouhtare arrive à poser des questionnements d'une certaine gravité tels que Comment s'accorder le droit de vivre ? . » TV5 Monde
« Originaire des Comores et arrivée en France à 18 ans pour y faire des études, Touhfat Mouhtare passe brutalement du statut « en règle » à celui de « sans-papiers ». Une liste d'interdits comme épée au-dessus de la tête, la jeune femme glisse peu à peu dans la clandestinité. Coûte que coûte, elle décide de rester en France par effraction, continue ses études et trouve une librairie comme refuge. Il s'agit alors de survivre à la peur, à la honte et aux doutes pour espérer, un jour, passer de l'état "brumeux" de clandestin à celui "solide" obtenu grâce au Graal qu'est le permis de séjour. Dans ce texte d'une grande sensibilité, l'autrice conte son parcours de régularisation, sa vie en cachette et les choses qui arrivent pour passer du statut de « numéro » à celui de « quelqu'un ». Avec ce magnifique témoignage, Touhfat Mouhtare livre ici un texte fort et profond ! » Michaël Le Galli, Librairie Dialogues (Brest)
« D'où sommes-nous ? Où sommes-nous à notre place ? La liberté, n'est-ce pas d'avoir le luxe de s'inquiéter pour des choses en apparence futiles ? Des Comores à la France en passant par le Burundi, Touhfat Mouhtare cherche son identité et sa sérénité, par-delà l'exil et l'arrachement. » Librairie Le Divan
« L'écriture pleine de sensibilité et de délicatesse de l'autrice raconte aussi bien la tension, le qui-vive, que les joies minuscules. » Dolly Choueiri, Librairie Des gens qui lisent (Sartrouville)
« Le récit questionne nos privilèges, notre rapport aux frontières, au droit à la mobilité. Une lecture très actuelle, qui fait écho à tant de situations réelles. », @parlonspeuparlonslivres
« Sa plume se fait tout à la fois profonde et espiègle, pleine de réflexions et d'enseignements...sa route, jalonnée de onze noeuds à défaire, mènera au but recherché « déguster la joie » ». @read_to_be_wild
« C'est un roman plein de vie, de questionnements, une quête d'identité généreuse, authentique, d'une fluidité poétique savoureuse et qui dit clairement les difficultés du déracinement, de l'attachement à une patrie et comment la société vous demande encore et encore de le « prouver » ». @redactrice
