"Durch die Zeit" von David Grinnell ist eine fesselnde Reise jenseits der Grenzen des Raums - und tief hinein in die Bruchlinien des menschlichen Herzens.
Hoch oben in einem Bergwachturm testen Carl Halleck und seine Frau Sylvia ein hochmodernes Radarsystem, als sie etwas Unmögliches entdecken: Punkte auf dem Bildschirm - Unbekannte Flugobjekte - die sich schnell nähern. Sie schicken eine dringende Warnung an Carls Bruder, Hauptmann Zachary Halleck, der weiter unten stationiert ist. Die Botschaft ist klar: Sofort alle Stromquellen abschalten!
Doch Zack zögert. Gequält von einer früheren Begegnung mit denselben rätselhaften Objekten - einer Begegnung, die ihn fast das Leben kostete - erstarrt er. In dieser fatalen Pause ereignet sich die Katastrophe.
Jetzt sind Carl und Sylvia verschwunden. Fort. Tot? In den Bergen verloren? Oder von unbekannten Mächten entführt? Von Schuldgefühlen zerfressen und getrieben von einem verworrenen Gemisch aus Liebe, Hass und Pflicht, macht sich Zack auf die Suche nach der Wahrheit. Als ein weiteres schimmerndes Raumschiff am Himmel erscheint, flieht er nicht - er begrüßt es. Endlich die Chance, dem Geheimnis zu begegnen, das ihn verfolgt, und vielleicht jene zu retten, denen er versagte.
Doch was ihn erwartet, ist nicht nur eine Suche durch den Raum - es ist eine Reise durch die Zeit selbst, die ihn eine Million Jahre in die Zukunft der Erde katapultiert. Hier hat sich die Menschheit jenseits aller Vorstellungskraft weiterentwickelt. Es gibt keine epischen Schlachten oder auffällige Technologien. Stattdessen erzählt die Geschichte eine weite, visionäre Erzählung im Geiste von Jules Verne und Olaf Stapledon - die Geschichte zweier Brüder, zerrissen von Schuld und Rivalität, gezwungen, sich ihrer eigenen Unreife zu stellen vor dem Hintergrund eines Universums, in dem selbst Einstein ein Kind wäre.
"Durch die Zeit" legt die Schichten menschlicher Ambitionen und Ängste frei und offenbart eine ferne Zukunft, in der der größte Triumph des Menschen nicht über die Sterne, sondern über sich selbst ist.
