Al'ternativnaya istoriya, nashi dni. Aleksandriya Nevskaya, Severnaya stolica cvetushchey Ordusi. Odna iz naibolee pochitaemyh knig velikoy strany - «Slovo o polku Igoreve» - povestvuet o radostnoy vstreche sozdateley gosudarstva i posledovavshey zatem veseloy svad'be.
Eshche v Aslanive, otkuda lanchzhun Bagatur Lobo i minfa Bogdan Ouyancev-Syu vernulis', odolev skorpionov-pohititeley («Delo nezalezhnyh dervishey»), Bag sluchayno natknulsya na etu knigu i porazilsya ee soderzhaniyu - rasskazyvalos' v ney o besslavnyh bitvah i predatel'stve. Kak posmel nevedomyy avtor tak perevrat' rodnuyu istoriyu? Vprochem, v zabotah i delah Bag o knige pozabyl: v stolice razrazilas' novaya beda - boyare iz Aleksandriyskogo Glasnogo Sobora, slovno umalishennye, nachali svodit' schety s zhizn'yu. Ruka ob ruku s Bogdanom i pri pomoshchi blagorodnogo kota Sud'i Di Bag stal rasputyvat' eto strannoe delo, a k koncu vspomnil i pro nepriyatnuyu knizhku. Vot kogda chelovekoohranitel'nyy pas'yans slozhilsya v ego golove okonchatel'no!..
Zahvatyvayushchie priklyucheniya dostoynyh syshchikov-kriminalistov prodolzhayutsya, i popytka zabluzhdencev brosit' ten' na svyashchennyy dlya vsekh zhiteley prekrasnoy Ordusi tekst budet posramlena!