La bruma y el detective es un intrigante díptico policial compuesto por De entre la bruma, una novela breve, y El detective, un conjunto de trece relatos entrelazados. De entre la bruma acude a Vértigo de Alfred Hitchcock para proponer una secuela libre cuyo protagonista es el hijo único del detective interpretado por James Stewart. Investigador privado al igual que su padre, el narrador de De entre la bruma se ve envuelto en una trama cada vez más angustiosa y violenta que se empieza a tejer a partir de su relación amorosa con una mujer de ascendencia china en San Francisco. Por su parte, los textos interconectados de El detective siguen las huellas de un investigador que emprende varias líneas de indagación para resolver una serie de casos que se van tornando más difusos, más metafísicos. El investigador carga con la desaparición de su único hijo, lo que amenaza tanto su cordura como su existencia.