Dans son monde, la vérité n'est pas une vertu. C'est une arme de précision.

Lydia Vane est une femme d'ordre. Traductrice médicale d'élite, sa vie est régie par une pathologie neurologique aussi rare que terrifiante : elle est biologiquement incapable de mentir. Pour elle, chaque mot doit être à sa place, chaque dossier parfaitement classé.

Depuis huit ans, Lydia vit dans l'ombre d'un secret qu'elle a elle-même contribué à enterrer. Son mari, Julian, architecte de renom, et le Dr Elias Thorne, veillent sur elle avec une sollicitude étouffante. Ils disent vouloir la protéger de sa propre fragilité. Ils disent qu'elle est instable.

Mais Lydia perçoit une dissonance, une erreur de traduction dans le récit de ceux qui l'entourent. Et si sa maladie n'était pas sa prison, mais son plus redoutable alibi ?

« Ma vérité est le plus grand mensonge que vous ayez jamais lu »

Découvrez le premier tome de la nouvelle trilogie « A million lies », où l'honnêteté devient le plus mortel des pièges.