Was, wenn eine einzige Nacht nicht das Ende, sondern erst der Anfang ist?

Theresa hat sich ihr Medizinstudium hart erkämpft - zwischen Maßkrügen auf der Wiesn und unzähligen durchgelernten Nächten. Sie ist so kurz davor, ihren Fachärztinnentitel in die Dirndltasche zu stecken. Da will sie sich schon gar nicht von Männern ablenken lassen, die entweder vor ihr und ihrem Ehrgeiz zurückschrecken oder sie nur als wandelnde Sprechstunde sehen. Doch plötzlich sitzt da dieser charmante Amerikaner an ihrem Tisch.

Cole lebte für das Eis - bis eine Verletzung seine Karriere als NHL Eishockey-Profi abrupt beendete. Sein neuer Job als Talentscout führt ihn ausgerechnet nach Deutschland. Das eine Land, das er eigentlich hinter sich lassen wollte. Ein Besuch auf der Wiesn sollte daran nichts ändern und sie schon gar nicht.

Als sich ihre Wege unerwartet wieder kreuzen, wird aus ihrem One-Night-Stand plötzlich mehr: Gefühle, die keiner von beiden eingeplant hat - und Entscheidungen, die sie alles kosten könnten. Sie müssen sich die Frage stellen:
Wie viel bist du bereit, für ein neues Leben zu riskieren, wenn dein Herz plötzlich eigene Regeln schreibt?