Este libro reúne dieciocho ensayos y un poema inéditos en español sobre temas centrales de la nutrida producción literaria de Singer: la cultura yiddish, el misticismo, la filosofía y la creación artística. Estas páginas iluminan así el trasfondo intelectual, religioso y biográfico de su obra, y revelan a Singer como un magnífico ensayista capaz de ahondar en el espíritu humano con tanta agudeza como cuando urde sus ficciones literarias. Aunque buena parte de sus ideas filosóficas se hallan en sus relatos, estos textos nos permiten contemplarlas con un prisma nuevo y entenderlas como reflexiones sobre el papel del artista en la sociedad moderna, además de descubrirnos a su autor como un intelectual único.

«El éxito comercial y el abandono de su perfil intelectual fueron de la mano, por lo que Singer nunca vio publicado en vida un volumen con su ensayística. Viejas verdades, nuevos clichés llega así como una suerte de reivindicación tardía. Esta antología demuestra que había un pensador igual de laborioso que el narrador».
Marta Rebón, La Lectura (El Mundo)

«Singer escribió un puñado de sugestivos ensayos sobre su concepción de la literatura, la construcción de su obra, el porqué de su uso de una lengua al borde de la extinción, su visión de la vida y sus observaciones sobre el judaísmo y Dios. Los publicó en periódicos y revistas, pero nunca los recopiló en vida y permanecían hasta ahora dispersos. Viejas verdades, nuevos clichés los reúne en un volumen de muy recomendable lectura».
Mauricio Bach, The Objective

«Singer, con su visión de escritor universal, expresa en este libro la preocupación por la humanidad, con el choque entre lo tradicional y lo nuevo, un conflicto al que nadie es ajeno. Viejas verdades, nuevos clichés constituye un valioso complemento para nuestra comprensión de la visión de este extraordinario escritor».
Javier García Recio, La Opinión de Málaga

«No hay libro de Singer que no muestre la calidad de un contador de historias, de un maestro de la creación de personajes y de la sugerente complejidad que reside en el corazón humano».
José María Guelbenzu, Babelia (El País)

«Un nuevo libro de Isaac Bashevis Singer es una fiesta de la sensibilidad y la inteligencia. Este autor es una apuesta segura».
Carlos Colón, Diario de Sevilla

«La escritura, el exilio, las culturas judía y polaca, y el recuerdo constante de la tierra perdida. Esas reflexiones son las que conforman este hermoso libro».
Diego Gándara, La Razón