Mr. Silver ist jetzt wieder bei seinen Freunden, doch er ist noch sehr angeschlagen. Damit die Mächte der Finsternis seine Schwäche nicht ausnutzen können oder er ihnen zum Opfer fällt, soll er in einem Schloss in der Nähe des kleinen Ortes Harkerville versteckt werden. Doch kaum dort angekommen, muss das Ballard-Team feststellen, dass ein Rudel Werwölfe in Harkerville sein Unwesen treibt. Tony und Bruce O'Hara wollen die Werwölfe vernichten und so auch dafür sorgen, dass Mr. Silvers Versteck geheim bleibt. Doch wissen die Mächte der Hölle wirklich noch nicht, wo Mr. Silver steckt?
